321 *dipsacus*

eine wilde karde im abendlicht. 

***

un cardo a la luz del atardecer.

320 *peaceful*

raum für die seelen (kolumbarium wilmersdorf, berlin)
***
un lugar para las almas (columbario wilmersdorf, berlín)

319 *thank you*

mutter & tochter *** madre e hija

318 *fading away*

vorbei ist nun mein urlaub, aus dem ich diesen herrlichen blumenkranz mitgebracht  habe, der selbst verblüht noch wunderschön ist.
***
se han terminado mis vacaciones de las que traigo esta corona de flores que incluso marchita sigue siendo hermosa.

317 *into the day*

für dieses bild bin ich sehr früh aufgestanden, zu einem abgelegenen strand gelaufen und habe gewartet, dass die sonne aufgeht. es war kalt, es war feucht und warten zu müssen ist nicht wirklich meins. aber wenn man dann solche stimmungen einfängt wie diese hier, dann weiss man, dass es sich gelohnt hat.
***
para hacer esta foto he tenido que madrugar, pasear un buen rato hasta una playa apartada y esperar que saliera el sol. hacía frío, había mucha humedad y tener que esperar no es lo mío. pero cuando captas un ambiente como este, sabes que ha valido la pena.

316 *die innere mitte / el centro interior*

315 *delicate*

314 *das geschenk / el regalo*

313 *sunflower*

ein sommersonnenblumengruβ zum wochenende.
***
el girasol te desea un feliz fin de semana.