041

die lilie ist ein beliebtes motiv auf alten gemälden. allgemein steht sie für macht, recht und ordnung, in der religion für reinheit und unschuld und in der mythologie für schönheit und fruchtbarkeit.

***

la azucena aparece en muchas obras de arte antiguas. en general representa poder, ley y orden, en la religión representa pureza e inocencia y en la mitología belleza y fertilidad. 

037

auch friedhöfe haben ihren reiz. ich mag es, wenn frisches grün sich auf verwahrlosten mauern seinen weg sucht und die ewigkeit an den jahreszeiten teilhaben lässt.

***

también los cementerios tienen su encanto. me gusta cuando lo verde encuentra su camino en los muros abandonados haciendo que la eternidad tome parte en el cambio de las estaciones.

034

glück ist, wenn man bei sonnenschein am strand spazierengeht.

***

la felicidad es un paseo en la playa en un día soleado. 

033

“das rote haus” steht an der ostsee am rand der dünen. ich würde gern mal ein wochenende dort verbringen…

***

“la casa roja” se encuentra al borde de las dunas del mar báltico. me encantaría pasar un fin de semana allí…

032

soweit die füβe tragen…. irgendwann kommt bei jedem spaziergang der moment, wo füβe und schuhe sich getrennt voneinander erholen wollen.

***
hasta donde tus pies te lleven…. en cualquier caminata llega el momento en el que los pies y los zapatos quieren descansar por separado. 

031

diese wimpern…. *** esas pestañas…..