162 green oasis

wer in der groβstadt lebt, sehnt sich manchmal nach absoluter ruhe, und diese findet man in gärten wie diesem hier. neben den öffentlichen berliner parks (ohne eintritt), gibt es wunderbare gärten (mit eintritt); sehr gepflegt und so groβ, dass man zeitweise wirklich meint, ganz allein dort zu sein. dieses bild entstand im britzer garten, 90 hektar groβ und somit der ideale ort, um mitten in berlin wunderbar zu entspannen. auf den grünflächen verteilt gibt es liegen, auf denen man sich ausruhen kann, ausserdem natürlich bänke, cafés, tiergehege, kinderspielplätze, einen see, viele teiche und selbstverständlich jede menge blumen. 
***
los que viven en la gran cuidad a veces añoran la tranquilidad absoluta y la puedes encontrar en jardines como este. aparte de los parques públicos de berlín (sin entrada), hay jardines maravillosos (con entrada); muy cuidados y tan grandes que a veces tienes la sensación de estar completamente sola. esta foto fue hecha en el jardín del barrio de britz, tiene 90 hectáreas y es el sitio ideal para desconectar en medio de berlín. en todas las zonas verdes hay hamacas para descansar, además de bancos, cafeterías, parques infantiles, zonas con animales, un lago, algunos estanques y por supuesto un sinfín de flores.