30/10/2014

346 *blau / azul*

hier ist der zweite teil des spaziergangs durch das dorf mit den blauen blumentöpfen.
***
aquí está la segunda parte del paseo por el pueblo con las macetas azules.

28/10/2014

345 *blau / azul*



…sind die “wegweiser” in diesem andalusischen bergdorf. alle gassen und auch die vielen treppen im dorf sind mit diesen leuchtenden blumentöpfen geschmückt und verleihen dem ort einen besonderen, malerischen charme.

***

las macetas azules indican el camino a lo largo de todas las calles y escaleras de este pueblo andaluz, dando al lugar un encanto pintoresco y muy especial.

23/10/2014

342 *just a moment*


erinnerungen an den sommer *** recordando el verano

20/10/2014

341 *autumnus*


die früchte des herbstes *** los frutos del otoño

19/10/2014

340 *a new day*


wenn die nacht dem tage weicht… *** cuando la noche se despide…

16/10/2014

339 *DJ – lost in music*

ein bisschen farbe für die trüben tage im herbst. 
*** 
algo de color para los días grises de otoño.

13/10/2014

338 *la feria*


bei uns war volksfest und ich habe einige momente in einer kleinen collage zusammengestellt.
***
imágenes de nuestra feria para recordar los días de fiesta llenas de colorido.