30/08/2013

166 berlin-kreuzberg


… galt lange zeit als konfliktiv, ist aber in den letzten jahren zu einem beliebten kult-viertel mutiert, in dem man sich einfach wohlfühlen muss. schöne gebäude, parks, kuschelige bars & restaurants sowie zahlreiche kulturelle veranstaltungen haben berlin-kreuzberg zu neuem glanz verholfen. 
***
… tenía durante mucho tiempo la reputación de un barrio conflictivo, pero en  los últimos años se ha convertido en una zona muy popular donde uno se encuentra a gusto sí o sí. edificios antiguos reformados, parques, bares & restaurantes acogedores así como muchos eventos culturales han conseguido devolver a berlin-kreuzberg el prestigio que se merece.

No comments:

Post a Comment