558 *ophrys*

gerade mal 5-6cm gross sind diese kleinen wilden orchideen. ihr habitat ist das unterholz im wald. dass man sie dort überhaupt entdeckt, ist ein kleines wunder;  und das fotografieren eine echte herausforderung, weil man sich ganz schön tief bücken muss. aber es lohnt sich jedes mal. 
*** 
apenas 5-6cm miden estas pequeñas orquídeas silvestres. su hábitat es la maleza del bosque. descubrirlas es un pequeño milagro y fotografiarlas un auténtico reto, porque hay que ponerse de rodillas. pero merece la pena …