28/06/2014

305 *secret garden*


manche hecken bergen geheimnisse: zwischen den ästen einer ganz normalen heckenpflanze in unserer nachbarschaft lugten diese wundervollen blüten hervor. sie gehören dem clerodendrum x speciosum, auch los- oder schicksalsbaum genannt. die grazilen blüten erinnern an kleine schmetterlinge oder feen oder wesen aus einer anderen welt.
***
algunos setos ocultan secretos: entre las ramas de un seto común del vecindario asoman estas florecitas tan maravillosas. pertenecen al clerodendrum x speciosum, también conocido como árbol del destino. sus delicadas flores recuerdan a mariposas o hadas o seres de otro mundo.

No comments:

Post a Comment